Романтичные фразы из итальянских песен, чтобы посвятить любимым

Кто может превзойти итальянцев по силе выражения чувств и эмоций! Всем известно, что итальянский вклад в мировое искусство невозможно переоценить. Итальянцы умеют передавать свои ощущения и любовь настолько ярко, сильно и полно, что невозможно устоять перед подобным признанием. Возьмите на заметку несколько цитат из этих итальянских песен: их можно посвятить любимому человеку или просто насладиться хорошей музыкой и красивыми словами.

Обаятельный и проникновенный Тициано Ферро (Tiziano Ferro) способен растопить любые сердца своей музыкой и словами.

Песня:
«L’amore è una cosa semplice»
«Любовь — это так просто»


“Ti verrò a prendere con le mie mani
E sarò quello che non ti aspettavi
Sarò quel vento che ti porti dentro
E quel destino che nessuno ha mai scelto»

«Я приду за тобой и заберу своими руками,
Я буду тем, кем ты и не предполагаешь,
Буду тем ветром, что ты носишь внутри
И той судьбой, что никто никогда не выбирал»

Нестареющий романтик Васко Росси (Vasco Rossi) даст фору любому молодому исполнителю…

Песня:
Stammi vicino
«Будь со мною рядом»


“Aspettavo te, da tanto tempo ormai…
Che quasi non ci credevo
Che arrivassi più”

«Я ждал тебя уже столько времени…
Что уже почти не верил в то,
Что ты придешь»

Талантливая певица Мина (Mina) пленяет сердца уже которого поколения.

Послушайте «Mogol Battisti»


“E io ringrazio il cielo
Fortuna che tu esisti
Sei come il sole
Che cancella i giorni più tristi»

«И я благодарю небо —
какая удача, что ты есть,
ты как солнце,
что стирает даже самые грустные дни»

Глубокая песня Антонелло Вендитти (Antonello Venditti) затронет струны любой души:

Песня:
Che tesoro che sei
«Какое же ты сокровище»


“Anche se non fossi un angelo
Io non ti cambierei
Perché sei bella bella bella
Bella come sei”

«Даже если бы ты не была ангелом,
Я бы тебя не стал тебя менять,
Потому что ты красивая, красивая, красивая,
Красивая — такая, какая ты есть»

Еще один нестареющий душой романтик, Франческо де Грегори (Francesco De Gregori), чьи песни соединяют сердца и судьбы.

Песня:
Sempre e per sempre
«Всегда и навсегда»


“E il veto amore può
nascondersi
confondersi
ma non può perdersi mai
sempre e per sempre
dalla stessa parte mi troverai»

«И настоящая любовь может
спрятаться
запутаться
но никогда не может потеряться
всегда и навсегда
ты меня найдешь на том же месте»

Понравилось? Поделитесь с друзьями!

Читать еще на сайте:
Чтобы удержать итальянца, не делайте этого
О чем говорить с итальянцами? Лучшие темы для переписки или беседы
Как понравиться итальянцу? 10 рекомендаций
Где итальянцы ищут русских и украинских девушек
Стиль жизни = радость жизни: итальянский менталитет
TOP-10 ошибок русскоязычных учеников курсов итальянского языка
VIP-отдых в Италии. Где отдыхают знаменитости?
5 итальянских поговорок о женщинах
Мудрые итальянские поговорки с переводом, особенно актуальные весной 2020

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s